Mittwoch, 18. Januar 2012

DIY Kürbis-Nadelkissen goes Wohnidee

DIY-pumpkin-pincushion goes Wohnidee magazine

An der Zeitschrift Wohnidee bin ich bisher immer vorbei gegangen. Warum eigentlich? Keine Ahnung. Vielleicht, weil es schon so viele Wohn- und Einrichtungsmagazine gibt, oder weil es im Internet genügend  Anregungen gibt, das eigene Heim zu verändern, oder nur schöner zu machen? Heute habe ich sie mir gekauft, denn mein Nadelkissen ist darin (bzw. im Beiheft "Das große Ideen-Buch") abgebildet sowie eine Kurzfassung meiner Anleitung.

I can't say why, but I haven't bought the home magazine Wohnidee yet. Maybe because there are so many living and interior magazines around, or the Internet offers us plenty of suggestions to change one's home, or just to make it much more beautiful? Today I bought it, because my pumpkin-pincushion-tutorial as well as a summary of my instructions is featured in the "idea book".
Die Wege des Internets sind unergründlich und gehen oftmals unerwartete Wege. Im Mai 2011 postete ich hier eine Anleitung für das Kürbis-Nadelkissen. Im Herbst erhielt ich eine Anfrage von  Dawanda, ob sie die Anleitung im Dawanda Blog zeigen dürfen.

The way the Internet works is mysterious and often unexpected. In may 2011 I posted a tutorial for the pumpkin pincushion. In autumn I received a request from Dawanda whether they may show the instruction on the Dawanda Blog.
Darauf wurde dann die Wohnidee Ende letzten Jahres aufmerksam und fragte, ob sie ein Bild des Nadelkissens in ihrem Magazin zeigen dürfe... wie gesagt, die Wege sind manchmal unerwartet und seltsam und in diesem Falle für mich echt toll. 

Now, in december last year the Wohnidee found my tutorial at Dawanda's and asked, if they could show a picture in their magazine.... as I said, the trails are sometimes strange and unexpected, and in this case really great for me.
Das Magazin hat mich übrigens überzeugt. Tolle Fotos, schöne Beispiele, nette Einrichtungsideen! Und das Ideen-Buch zeigt außerdem noch eine Menge genialer DIY-Ideen.

The Magazin really has convinced me. Great photos, nice examples and interior design ideas. And the "idea-book" also shows a lot of genius DIY ideas.
Seit heute gibt es das Magazin am Kiosk Eures Vertrauen! 
Since today you'll get the magazine at you newsstand of trust!

26 Kommentare:

  1. Das ist doch super! Ich freu mich für dich, die beste Werbung ist immer noch die, die sich von selbst verbreitet. Liebe Grüße von Sabine(Bine).

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Bine,
    wohlverdient! Wirst sehen, das Röhrenregal geht auch auf Wanderschaft.
    Liebe Grüße von
    Nina

    AntwortenLöschen
  3. Ach wie toll! Ja, die Wohnidee gibt es glaube ich schon richtig lange auf dem Markt - ich erinnere mich dunkel...LG, Anette

    AntwortenLöschen
  4. Gratuliere!
    Ich habe mein Nadelkissen auch erst kürzlich nach deiner Anleitung gemacht. Habe die allerdings auf DaWanda gefunden. So jetzt werd ich gleich mal auf meinem Blog die Seite aktualisieren und auf deinen Blog verweisen.
    Und die Wohnidee werd ich auch kaufen, die kenne ich noch nicht.
    lg aus Tirol
    creat.ING[dh]

    AntwortenLöschen
  5. Gratuliere!
    Ehrlich gesagt, kenn ich diese Zeitung bisher auch noch nicht. Aber auf einen Versuch kommt es sicherlich an!

    Und ja - die Wege sind soooo unergründlich ;-)

    Liebe Grüße
    Petra

    AntwortenLöschen
  6. Wow! Da kannst du stolz auf dich sein, super!!! *gratulier und deine Hand samt Arm schüttel*

    AntwortenLöschen
  7. Coool! Herzlichen Glückwunsch!
    ICh würde mir an Deiner Stelle diese Seite einrahmen!!! :-))
    Viele liebe Grüße, Sole

    AntwortenLöschen
  8. Klasse! Das hast du dir verdient mit deinem fröhlichen Blog!
    Liebe Grüße
    Sabine

    AntwortenLöschen
  9. Hi Bine,

    hab vor kurzem dein Nadelkissen auf meinem Blog gezeigt, wusste aber leider nicht mehr, wo ich es vorher gesehen hatte. Was seh ich grad - es war bei dir! Werde gleich mal meinen Post aktualisieren, jetzt weiß ich ja, wen ich als Quelle angeben kann! :)

    Lg, Miriam

    AntwortenLöschen
  10. Wow, alles Gute:) Werde Morgen gleich mal im Zeitschriftenladen vorbei schauen...lg Eve

    AntwortenLöschen
  11. Das freut mich sehr für dich!
    Hach, irgendwann mal was von mir in einer Zeitschrift sehen wäre echt ein Traum...
    Ganz liebe Grüße

    Steffi

    AntwortenLöschen
  12. Liebe Bine,
    ich freue mich sehr für Dich. Das ist doch ein RIESIGES Lob!
    Liebste Grüße
    White Dream

    AntwortenLöschen
  13. wie wunderbar ;-) herzlichen glückwunsch!
    alles liebe
    amy

    AntwortenLöschen
  14. herzlichen Glückwunsch,

    die Wohnidee gibt es schon ganz lange, das war die erste Wohnzeitschrift, die ich regelmäßig gekauft habe. Ich hab desletzt die Ausgaben von 1990 bis ??? entsorgt.. heute greife ich sehr selten zu der Zeitung ...warum eigentlich ?? ich glaub ich geh mir die gleich mal angsehen ..

    lg
    conny

    AntwortenLöschen
  15. OH WOW! Gratuliere!


    Viele liebe Grüße
    Caroline

    AntwortenLöschen
  16. Schön, wirklich klasse. So spielt das Leben. :o)))

    lg
    Bettina

    AntwortenLöschen
  17. Supertoll, Bine! Hab mir heute morgen sofort ein Exemplar besorgt :-))

    Knutscha von Sarah

    AntwortenLöschen
  18. Oh, wie schön! Die habe ich mi nämlich gerade am Samstag als Abo aufschwatzen lassen ;)

    Übrigens: ich bin sooo begeistert von deinem Röhrenregal, dass mein Mann schon Angst bekommt! Aber da muss er wahrscheinlich durch *lach*

    Liebste Grüße und einen herrlichen Vizefreitag
    wünscht dir
    Kirstin

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ich entschuldige mich hiermit schonmal bei Deinem Mann :-)) Liebste Grüße zurück!

      Löschen
  19. Tausend DANK für Eure so lieben Kommentare!!!

    AntwortenLöschen
  20. danke fürs erwähnen, ich stand schon davor und dachte mir, ich brauch es nicht, heute hab ich es dann doch gekauft und es sind wirklich tolle sachen drin! liebe grüße von sabine

    AntwortenLöschen
  21. Super! Gratuliere dir!
    Muss ich morgen gleich schauen, ob ich die Zeitschrift bei uns auch bekomme!

    LG Karin

    AntwortenLöschen
  22. hallo bine,
    herzlichen glückwunsch! ich fand diese nadelkissen schon immer klasse und erst jetzt nach diesem post machte ich mich sofort dran so ein kissen nachzunähen und weil das so einfach war, habe ich direkt noch ein "grosses" kissen dazugenäht, das liegt jetzt auf unserem sofa und ich finde es ganz toll!
    DANKE für deine tolle anleitung!
    ganz liebe grüsse von brigitte

    AntwortenLöschen
  23. I hab die Zeitschrift scho seit längerem aboniert und bin sehr zufrieden.. Es gibt viele nette Anregungen.. Dein Nadelkissen kannte i ja scho aus Deinem Blog und musste schmunzeln, als i es in der Zeitschrift entdeckt hatte :) .. Wie die Wege verlaufen ist doch wirklich toll.. Und es ist ja auch ein schönes Tutorial.. Glückwunsch und weiter so :) ..

    Herzlichst, die Ela

    AntwortenLöschen
  24. Glückwunsch! Das hast du Dir verdient.
    Einen gute Woche!

    AntwortenLöschen

frau hoppenstedt freut sich riesig über jeden einzelnen kommentar!